Обредни рефлексии и трансформиране на традициите – по примера на обичая Калогерос, с. Мелики, Гърция
DOI :
https://doi.org/10.60053/GSU.IF.1.107.116-141Ключови думи :
локална култура, Калогерос, ритуал, традиция, трансформацияРезюме
В центъра на научната разработка е обичаят Калогерос, изпълняван в понеделник след Месни заговезни в с. Мелики, Гърция. Фокус на изследователския интерес е проследяването и анализирането на промените в обичайно-обредната система, които се пречупват през социални, исторически и културни трансформации, настъпили както в конкретната селищна общност, така и в контекста на балканската действителност. Авторите поставят акцент върху факторите, които оказват влияние върху промяната в част от елементите на обредността. Обръща се и внимание на причините за запазването на други от тях, които се отличават със значителна автентичност и консервативност. Емпирична основа на изследването са включени наблюдения, проведени през 2023 г. и през 2024 г., както и полуструктурирани интервюта с различни представители на общността на с. Мелики. От гледна точка на анализа и резултатите е важно да се уточни, че част от носителите на културата и преки участници в изследваната обредност са потомци на преселници от региона на с. Кости, Странджа, които се установяват в с. Мелики окончателно през 1940 г. Сред местната общност тези потомци са известни като „костианиди“. Обредността е пример за устойчивост на традиционни реалии, въпреки променената екологична, културна и историческа ниша.
В центъра на научната разработка е обичаят Калогерос, изпълняван в понеделник след Месни заговезни в с. Мелики, Гърция. Фокус на изследователския интерес е проследяването и анализирането на промените в обичайно-обредната система, които се пречупват през социални, исторически и културни трансформации, настъпили както в конкретната селищна общност, така и в контекста на балканската действителност. Авторите поставят акцент върху факторите, които оказват влияние върху промяната в част от елементите на обредността. Обръща се и внимание на причините за запазването на други от тях, които се отличават със значителна автентичност и консервативност. Емпирична основа на изследването са включени наблюдения, проведени през 2023 г. и през 2024 г., както и полуструктурирани интервюта с различни представители на общността на с. Мелики. От гледна точка на анализа и резултатите е важно да се уточни, че част от носителите на културата и преки участници в изследваната обредност са потомци на преселници от региона на с. Кости, Странджа, които се установяват в с. Мелики окончателно през 1940 г. Сред местната общност тези потомци са известни като „костианиди“. Обредността е пример за устойчивост на традиционни реалии, въпреки променената екологична, културна и историческа ниша.
Използвани източници
АРНАУДОВ, Михаил. Кукери и русалии. В: АРНАУДОВ, Михаил. Студии върху българските обреди и легенди. Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 34, 1920, с. 1–242.
БЕНОВСКА-СЪБКОВА, Милена. Българската маскарадна обредност в контекста на европейската традиция. Българска етнология, 1994, № 5. ISSN 1310–5213, e-ISSN 2367-6892.
ГЕОРГИЕВ, Галин. Традиции, памет, идентичност на българите в Украйна и Молдова. Динамика на културата в диаспора. София: Издателство на БАН „Проф. Марин Дринов“, 2002. ISBN: 978619245174.
ГЕОРГИЕВА, Цветана. Еничарите в българските земи. София: Наука и изкуство, 1988.
ГРЕБЕНАРОВА, Славка. Календарни обича и обреди. В: Странджа. Материална и духовна култура. София: Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 1996, с. 305–350.
КРАЕВ, Георг. Маска и було. Български маскарадни игри. София: Изток–Запад, 2003. ISBN: 954-8945-46-0.
КЪНЧОВ, Васил. Македония. Етнография и статистика. В: КЪНЧОВ, Васил. Избрани произведения. Т. 2. София: Наука и изкуство, 1970.
МАРКОВА, Мира. Лица с особен статус в българското традиционно общество. – Ethnologia Academica, 4, София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2008, с. 41–53. ISBN: 978-954-617-046-0.
МАРКОВА, Мира. Локални култури и традиции. София: Университетско издателство „Св. Кл. Охридски“, 2023. ISBN:978-954-07-5518-2.
ПАПУЧИЕВ, Николай. Фестивали, мрежи, идентичности. Маскарадни игри в Перник и регионалните им отражения. София: Университетско издателство „Св. Климент Охридски“, 2021. ISBN: 9789540751344.
ПАЧАМАНОВА, Ина; ГАЦИН, Росен. По стъпките на Димитър Маринов в Северозападна България. Жилището във вярата на българите от ХІХ-ти до ХХІ-ви век. В: Жива старина. Научното наследство на Димитър Маринов (1846–1940). П. БАНКОВА (състав.). Е. ЦАНЕВА; М. МАРИНОВА; П. ХРИСТОВ (ред.). София: ИЕФЕМ-БАН, Академично издателство „Проф. Марин Дринов“, 2018, с. 15–30. ISBN: 9789543229475.
ПОПОВ, Рачко. Кукерски игри при българите – категоризация с оглед на календарната традиция. Годишник на Историческия факултет, Великотърновски университет „Св. Св. Кирил и Методий“, т. 3, № 1, 2019. https://doi.org/10.54664/OSMO9088.
РАКШИЕВА, Светла. Какво ни предлага теренът днес и как да оптимизираме изследването на „народната култура“. В: Стожери на народната традиция.
Р. ПОПОВ; Й. МАНКОВА (състав.). Враца: БАН, 2008, с. 22–34.
РАЙЧЕВСКИ, Стоян. Календар и обредност в Странджа и Източна Тракия. София: Захарий Стоянов, 2016. ISBN: 9789540908366.
ХРИСТОВ, Петко. Общности и празници. Стара Загора: КОТА, 2004. ISBN: 9548458233.
MEЛIKH, Георгн. Та Лаографika The Meлikhs. T. A, 2002.
ARNAUDOV, Mihail. Kukeri i rusalii. V: ARNAUDOV, MIHAIL. Studii varhu balgarskite obredi i legendi. Sbornik za narodni umotvoreniya, nauka i knizhnina, 34, 1920, s.1-242.
BENOVSKA-SABKOVA, Milena. Balgarskata maskaradna obrednost v konteksta na evropeyskata traditsiya. Balgarska etnologia, 1994, № 5. ISSN 1310–5213, e-ISSN 2367-6892.
GEORGIEV, Galin. Traditsii, pamet, identichnost na balgarite v Ukrayna i Moldova. Dinamika na kulturata v diaspora. Sofia: Izdatelstvo na BAN „Prof. Marin Drinov“, 2002. ISBN 978619245174.
GEORGIEVA, Tsvetana. Enicharite v balgarskite zemi. Sofia: Nauka i izkustvo, 1988.
MELIKI, Georgi. Ta Laografika The Meliki. T. A., 2002.
GREBENAROVA, Slavka. Kalendarni obichai i obredi. V: Strandzha. Materialna i duhovna kultura. Sofia: Akademichno izdatelstvo „Prof. Marin Drinov“, 1996, s. 305–350.
KRAEV, Georg. Maska i bulo. Balgarski maskaradni igri. Sofia: Iztok–Zapad, 2003. ISBN 954-8945-46-0.
KANCHOV, Vasil. Makedonia. Etnografia i statistika. V: KANCHOV, VASIL. Izbrani proizvedeniya. T. 2. Sofia: Nauka i izkustvo, 1970.
MARKOVA, Mira. Litsa s osoben status v balgarskoto traditsionno obshtestvo. – Ethnologia Academica, 4. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2008, s. 41–53. ISBN 978-954-617-046-0.
MARKOVA, Mira. Lokalni kulturi i traditsii. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2023. ISBN 978-954-07-5518-2.
PAPUCHIEV, Nikolay. Festivali, mrezhi, identichnosti. Maskaradni igri v Pernik i regionalnite im otrazheniya. Sofia: Universitetsko izdatelstvo „Sv. Kliment Ohridski“, 2021. ISBN 9789540751344.
PACHAMANOVA, Ina; GATSIN, Rosen. Po stapkite na Dimitar Marinov v Severozapadna Balgaria. Zhilishteto vav vyarata na balgarite ot XIX-ti do XXI-vi vek. V: Zhiva starina. Nauchnoto nasledstvo na Dimitar Marinov (1846–1940).
P. BANKOVA (sastav.). E. TSANEVA; M. MARINOVA; P. HRISTOV (red.). Sofia: IEFEM-BAN, Akademichno izdatelstvo „Prof. Marin Drinov“, 2018, s. 15–30. ISBN 9789543229475.
POPOV, Rachko. Kukerski igri pri balgarite – kategorizatsia s ogled na kalendarnata traditsiya. Godishnik na Istoricheskiya fakultet, Velikotarnovski universitet „Sv. Sv. Kiril i Metodii“, t. 3, № 1, 2019. https://doi.org/10.54664/OSMO9088.
RAKSHIEVA, Svetla. Kakvo ni predlaga terenat dnes i kak da optimizirame izsledvaneto na „narodnata kultura“. V: Stozheri na narodnata traditsia. R. POPOV; Y. MANKOVA (sastav.). Vratsa: BAN, 2008, s. 22–34.
RAYCHEVSKI, Stoyan. Kalendar i obrednost v Strandzha i Iztochna Trakia. Sofia: Zaharii Stoyanov, 2016. ISBN 9789540908366.
HRISTOV, Petko. Obshtnosti i praznitsi. Stara Zagora: KOTA, 2004. ISBN 9548458233.
DAWKINS, Richard M. The Modern Carnival in Thrace and the Cult of Dionysus. The Journal of Hellenic Studies, 26, 1906, рр. 191–206.
NEYKOVA, Ruzha. Some features of Anastenaria/Nestinarstvo and its Sound in Northern Greece. In: East European Meeting in Ethnomusicology, 7. MARIAN М. BALASA (ed.). Bucharest, 2000, 20–40. ISSN (Print): 0740-1558. ISSN (Online): 2304-3857.
Файлове за сваляне
Публикуван
Как да цитирате
Брой
Секция
Категории
Лиценз
Авторски права (c) 2024 Мира Маркова, Ина Пачаманова
Публикация с Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Годишник на Софийския университет "Св. Климент Охридски" - Исторически факултет (ГСУ-ИФ).
